Video – Il make-up

Ciao a tutti! Mi è stato richiesto questo video sul make-up che, magari, potrà non interessare tutti però penso che imparare qualche vocabolo in più, in qualsiasi lingua, non faccia mai male e allora, perché non imparare i vocaboli del make-up in spagnolo? 🙂

Come molte parole inglesi, anche la parola make-up in Spagna si dice in un altro modo e per la precizione maquillaje. Il make-up artist, invece, ovvero la persona che in italiano chiameremo truccatore, si definisce maquillador o maquilladora, se donna. Per dire che ci si trucca, si può anche usare il verbo pintarse che, letteralmente, significa dipingersi in quanto è come se ci dipingessimo il viso.

Per quanto riguarda i luoghi, troveremo il salón de belleza che è un po’ diverso dalla peluquería ovvero dal negozio di parrucchieri. Il centro de estética, invece, è più relazionato alla parte di depilazione e cura del corpo (manicura e pedicura, come la chiamano in Spagna).

Ecco ora la lista dei principali prodotti cosmetici (productos cosmeticos):

Crema hidratante: crema idratante che può essere diurna (de día) o notturna (de noche)

Crema antiarrugas: crema antirughe (le rughe si dicono arrugas o patas de gallo)

Corrector de ojeras: correttore (le ojeras sono le occhiaie)

Colorete: fard

Sombra de ojos: ombretto

Rimel: rimmel/mascara

Pintalabios: rossetto

Toallita desmaquillante: salviettina struccante (el desmaquillante è lo struccante)

Pintauñas: smalto (el quitaesmalte è l’acetone che serve per toglierlo)

Cera depilatoria: cera depilatoria

Pincel: pennello

Esponja: spugna

Qui sotto vi lascio gli esercizi e, come sempre, vi ricordo di iscrivervi a YouTube, Instagram, Facebook e Twitter.

Buono studio!

Scarica gli esercizi sul make-up

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *